國(guó)際空運(yùn)承運(yùn)人所造成的責(zé)任的劃分是什么？
一是、承運(yùn)人不得遺失，損壞，延誤或其他結(jié)果所造成的責(zé)任：
（1）天災(zāi)，空氣，人民公敵的危險(xiǎn)，公共當(dāng)局采取行動(dòng)具有實(shí)際或表面權(quán)限的前提下，法治，檢疫，暴動(dòng)，罷工，騷亂的權(quán)威，或危害或危險(xiǎn)事件戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)。
（2）該行為或托運(yùn)人或者收貨人的默認(rèn)。
（3）該貨物的，或者任何缺陷，特性或固有缺陷及其性質(zhì)。
（4）托運(yùn)人或收貨人或在此關(guān)稅或其他適用的關(guān)稅，包括所載規(guī)則的任何違規(guī)行為，但并非局限于，包裝不當(dāng)或不足，保護(hù)，標(biāo)記，或處理，以及不遵守任何規(guī)則有關(guān)貨物運(yùn)輸或運(yùn)輸不接受某些條件下才可以接受。
（5）倉(cāng)庫(kù)員，海關(guān)，檢疫官員或其他政府官員不作為的行為，獲得在實(shí)際或表面權(quán)限的裝運(yùn)占有。
（6）遵守由托運(yùn)人或收貨人或者發(fā)貨人或不從適用關(guān)稅的特別指示，不遵守授權(quán)收貨人交付指示。
（7）承運(yùn)人不負(fù)責(zé)裝載的物品短缺，在密封的容器，由托運(yùn)人提供完整的密封在交貨時(shí)間和容器保持其基本完整。
二是、對(duì)承運(yùn)人不得丟失，損壞，變質(zhì)，破壞，盜竊，偷竊，拖延，違約，不當(dāng)交付，未送達(dá)，或任何其他結(jié)果不會(huì)因本身的實(shí)際過(guò)失，其代理人，受雇人或造成責(zé)任代表，在其權(quán)限范圍內(nèi)行事，或不發(fā)生在自己的行或在其自己的服務(wù)，或?yàn)槿魏涡袨椋^(guò)錯(cuò)，疏忽，故障，或任何其他航空公司遺漏或任何其他有關(guān)運(yùn)輸機(jī)構(gòu)，條件是在證明由托運(yùn)人在收到貨物無(wú)損壞，無(wú)載體的疾病，而適當(dāng)?shù)暮竭\(yùn)條件，丟失，損壞，變質(zhì)，損毀，被盜，被竊，延遲，錯(cuò)誤交付或沒有交付，而在運(yùn)營(yíng)商身上，載體應(yīng)具有證明，這種損失的負(fù)擔(dān)，損壞，變質(zhì)，破壞，盜竊，偷竊，延誤，錯(cuò)誤交付或不交付不是其疏忽的結(jié)果。
三是、承運(yùn)人不承擔(dān)責(zé)任為任何間接或因特殊運(yùn)輸受到這些規(guī)則的約束關(guān)稅損害的事件，不論是否承運(yùn)人明知可能發(fā)生此類損害。
此譯文只對(duì)美國(guó)要效